Vues Standards en TEE : Module 2D TEE
Table des matières
Introduction
Le plus grand défi dans l’apprentissage de l’échographie transoesophagienne est la traduction de l’image échocardiographique bidimensionnelle en une visualisation tridimensionnelle (3D) de la structure du coeur. Le module des Vues Standards en TEE offre un environnement d’apprentissage permettant à ses utilisateurs de voir chacune des 20 positions standards en TEE par l’usage simultané de deux méthodes de visualisation. (1) un modèle rotatoire en 3D du cœur qui inclut un plan échocardiographique, ainsi que (2) le cliché TEE qui lui est associé. Comme le modèle 3D du cœur ainsi que son plan d’échographie peuvent chacun tourner, les étudiants comprennent plus facilement le lien entre l’image échocardiographique et les structures cardiaques. La partie du cœur au-dessus du plan d’échographie peut également être retirée, révélant ainsi les structures cardiaques internes correspondant à l’image TEE. Ce support peut être utilisé aussi bien par les enseignants lors de sessions par petits groupes, que par les étudiants en auto-apprentissage.
Remerciements
Ce projet a pu être realisé et testé grâce au généreux soutien des fonds suivants, University of Toronto Instructional Technology Courseware Development Fund et R. Fraser Elliott Chair, Cardiac Anesthesia.
La traduction française de ce module a été gracieusement assurée par le Prof Claire de BURBURE, conseillère pédagogique chargée de cours en morphologie & coordinatrice des relations internationales du secteur santé, le Prof Agnès PASQUET, cardiologue spécialisée en échocardiographie, et par le Prof Emmanuel COCHE radiologue spécialisé en imagerie thoracique, de l’Université catholique de LOUVAIN, Belgique.
